客戶
| 大連
大連美標雅文翻譯有限公司大連代表性客戶：
| 01 中國石油天然氣股份有限公司大連石化分公司 | 02 大連西太平洋石油化工有限公司 |
| 03 輝瑞制藥有限公司 | 04 中國煙草總公司大連市公司 |
| 05 大連商品交易所 | 06 大眾一汽發動機（大連）有限公司 |
| 07 大眾汽車自動變速器（大連）有限公司 | 08 大連銀行股份有限公司 |
| 09 大連船舶重工集團有限公司 | 10 國網遼寧省電力有限公司大連供電公司 |
| 11 華信信托股份有限公司 | 12 上海浦東發展銀行股份有限公司大連分行 |
| 13 國家開發銀行股份有限公司大連市分行 | 14 鞍鋼蒂森克虜伯汽車鋼有限公司 |
| 15 大連松下汽車電子系統有限公司 | 16 大連固特異輪胎有限公司 |
| 17 大連萬達商業地產股份有限公司 | 18 大連船舶重工集團海洋工程有限公司 |
| 19 中車大連機車車輛有限公司 | 20 佳能大連辦公設備有限公司 |
| 21 中國人民財產保險股份有限公司大連市分公司 | 22 中國移動通信集團遼寧有限公司大連分公司 |
| 23 大連華銳重工集團股份有限公司 | 24 東風汽車有限公司東風日產大連分公司 |
| 25 大連高新萬達廣場投資有限公司 | 26 中國民生銀行股份有限公司大連分行 |
| 27 大連港股份有限公司 | 28 大連軟件園發展有限公司 |
| 29 奇瑞汽車股份有限公司大連分公司 | 30 大連華南集團有限責任公司 |
| 31 大連長興島港泰城建投資有限公司 | 32 華能國際電力股份有限公司大連電廠 |
| 33 中國平安財產保險股份有限公司大連分公司 | 34 招商銀行股份有限公司大連分行 |
| 35 大連東芝機車電氣設備有限公司 | 36 華潤(大連)房地產有限公司 |
| 37 中國銀行股份有限公司遼寧省分行 | 38 遼寧紅沿河核電有限公司 |
| 39 大連億達美加房地產開發有限公司 | 40 中國建設銀行股份有限公司大連市分行 |
| 41 大連金廣建設集團有限公司 | 42 斯凱孚（大連）軸承與精密技術產品有限公司 |
| 43 大連中遠川崎船舶工程有限公司 | 44 華夏銀行股份有限公司大連分行 |
| 45 大連阿爾卑斯電子有限公司 | 46 中信銀行股份有限公司大連分行 |
| 47 三菱電機大連機器有限公司 | 48 華潤雪花啤酒（大連）有限公司 |
| 49 中國華錄•松下電子信息有限公司 | 50 松下壓縮機（大連）有限公司 |
| 51 大連中遠船務工程有限公司 | 52 中國進出口銀行遼寧省分行 |
| 53 歐姆龍健康醫療（中國）有限公司 | 54 平安銀行股份有限公司大連分行 |
| 55 吉林銀行股份有限公司大連分行 | 56 翰昂汽車零部件（大連）有限公司 |
| 57 大連阿爾派電子有限公司 | 58 大連明遠置業有限公司 |
| 59 大連九洲建設集團有限公司 | 60 大連今岡船務工程有限公司 |
| 61 大商股份有限公司 | 62 大連博源建設集團有限公司 |
| 63 華潤置地（大連）有限公司 | 64 中國聯合網絡通信有限公司大連市分公司 |
| 65 渤海銀行股份有限公司大連分行 | 66 中國石油天然氣股份有限公司大連分公司 |
| 67 日本電產(大連)有限公司 | 68 正大能源材料（大連）有限公司 |
| 69 中冶焦耐（大連）工程技術有限公司 | 70 柏德皮革（中國）有限公司 |
| 71 中石油大連液化天然氣有限公司 | 72 交通銀行股份有限公司大連分行 |
| 73 中國一重集團大連加氫反應器制造有限公司 | 74 大連新星房地產開發集團有限公司 |
| 75 大連金州重型機器集團有限公司 | 76 國電電力大連莊河發電有限責任公司 |
| 77 大連港集團有限公司 | 78 大連船用柴油機有限公司 |
| 79 大連船舶投資控股有限公司 | 80 三葉電器（大連）有限公司 |
| 81 興業銀行股份有限公司大連分行 | 82 羅姆電子大連有限公司 |
| 83 蒂森克虜伯發動機系統（大連）有限公司 | 84 大連遠洋運輸有限公司 |
| 85 大連發電有限責任公司 | 86 大連萬鼎置業有限公司 |
| 87 大連銀行股份有限公司第一中心支行 | 88 大連金廣地產集團有限公司 |
| 89 大連正乾置業有限公司 | 90 大通證券股份有限公司 |
| 91 天納克─埃貝赫（大連）排氣系統有限公司 | 92 華潤（大連）有限公司 |
| 93 英特爾半導體（大連）有限公司 | 94 東風日產汽車銷售有限公司大連分公司 |
| 95 天納克（大連）排氣系統有限公司 | 96 國際商業機器全球服務（大連）有限公司 |
| 97 中國光大銀行股份有限公司大連分行 | 98 中國工商銀行股份有限公司大連沙河口支行 |
| 99 驪住通世泰建材（大連）有限公司 | 100 大連三川建設集團股份有限公司 |
